「忌々しいアメリカ人全員を殺してください」PSYの過激反米ソングを巡り論議
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1351834809/-100
≪問題の記事は、米CNNの市民記者サイト「CNN iReport」に12年10月6日付で掲載された。記事を書いたのはausjeon氏で、自分は5年前からPSYの音楽活動を観察してきたが、PSYは 韓国ではアメリカを侮辱しているのに、アメリカに来ると親米のポーズを取る「日和見」な人間だと指摘。
CNNのリポーター達は既に知っているはずだが、知らない市民のために自分はこの事実を報じなければならない、として、韓国語の歌詞と訳した英語の歌詞を並べた。
それはイラク戦争での米兵の行為を批判した、こんな歌詞だった。
「イラクの捕虜を拷問していた、くそいまいましいヤンキーを殺してください。拷問せよと命令した、くそいまいましいヤンキーを殺してください。奴らの母、父、妻、息子を殺してください。痛く、そしてゆっくり、彼ら全員を殺してください」
そしてausjeon氏は、こんなPSYがアメリカのポップカルチャーの中で活躍していることが信じられない、と結んでいる。
この楽曲は、04年にPSYが韓国人歌手シン・ヘチョルと歌った「Dear America」なのだそうだ。
この歌は、02年に韓国で女子中学生2人が米軍の装甲車にひき殺された事件に対する怒りだからだという。米軍はこの事件は不可抗力で起こったものだとして、特に過失はなかったと発表したため、韓国で反米の風が吹き荒れることになった。
今回の「CNN iReport 」の記事に関して日本のネットでは、 「韓流スターは、日本でも、アメリカでも同じことをやってるんだな」などといった感想が出ている。≫
(^_^;) PSY氏がアメリカ様の批判をしたら、従米バカウヨどもが鬼の首を獲ったようなはしゃぎようです。本当にプライドのない連中だな。↓
従米バカウヨどものほざき声>>
………………………………
チョンに関わるとろくなことがない
そろそろアメリカ人も気づけよ
………………………………
将来の売春婦の世界拡散を防いだ功績で米兵を表彰しよう(`・ω・´)
………………………………
アメリカ人の愛国心に火をつけたら大変だぞぉwwwwざまぁ
………………………………
(^_^;) 相変わらずバカだな。
巷間の意見>>
………………………………
>>私たちこそPSYのパフォーマンスに謝罪するべきなのです
翻訳機が壊れたのか?
………………………………
(^_^;) アメリカを非難せずにうやむやにしてしまったことへの反省ではないでしょうか?
ただ、朝鮮語はボキャブラリーが少ないので何でも「謝罪」という表現になってしまう。
日本語の「謝罪」とはかなり意味内容がかけ離れている気がしますね。
それが、ますます両国民の誤解を広げているのか?
巷間の意見>>
………………………………
> PSYは韓国ではアメリカを侮辱しているのに、アメリカに来ると
> 親米のポーズを取る「日和見」な人間
いつものチョン
………………………………
(^_^;) 厚顔無恥なところはその通りですね。プロレスの悪役と同じで、場所によってキャラを使い分ける能力があるのでしょう。
歴史的過程でそのような民族性が修得されたんですね。
情弱バカウヨの意見>>
………………………………
やっぱり法則発動か。
さすがバカン国だ。
韓国人タレントはみんな、日本に来れば「日本大好きです」で
韓国国内では「日本死ね」だもんな。
アメリカでも同じことしてる。
こういうニュース、世界的に広めるべきだ。
………………………………
(^_^;) わざわざ宣伝してやる必要もなし。
巷間の意見>>
………………………………
いくら反米だからってこの歌詞はだめだな酷すぎる
朝鮮人の本性が垣間見えてるが
………………………………
(^_^;) これはその通りですね。
在日の意見>>
………………………………
ジャップはレイプされようが何されようがアメ公の靴舐めてるけどなw
………………………………
(^_^;) 日本に居座る根性が…。
巷間の意見>>
………………………………
自分が嫌いだと大声あげた場所に媚を売って、ウリはお前らが大嫌いなのに、
お前らは何で俺を大好きなのか理解できない
って、極めて標準的な朝鮮人じゃん
………………………………
↑
>>ウリはお前らが大嫌いなのに、お前らは何で俺を大好きなのか理解できない
じゃなく
ウリはお前らが大嫌いだけど、お前らは俺を崇拝しろ言うことを聞け金を出せ
だろ
………………………………
(^_^;) 朝鮮人に荷担するようですが、世界中の途上国を見渡すと上記のような主張をする連中はポピュラーです。
要するに朝鮮人は文明化が遅れているだけで、決して世界的に珍奇な民族というわけではありません。
巷間の意見>>
………………………………
あいつらって、どうも「選民思想」があるみたい。
まあ劣等感の裏返しなんだけどさ。
………………………………
(^_^;) これに関しては日本人も他人のことは言えない。
巷間の意見>>
………………………………
プロテストソングも結構だけど
アメリカに行ったらヘコヘコすんのは恥ずかしいな
米軍に轢き殺された子供の話でもかましてアメリカ人を青ざめさせるならまだしも
………………………………
(^_^;) そういうことですね。アメリカでやらないと意味なし。
巷間の意見>>
………………………………
チョン系は本当にアメリカで無差別殺人してるからな
この糞デブは空気読めよ
………………………………
(^_^;) これですね。↓
米大学銃乱射事件でソウル新聞・韓国日報、アメリカを風刺する漫画を掲載
http://blog.goo.ne.jp/warabidaniyuukoku/e/aef176f21390da8e0c03da639b9644e5
米大学乱射事件犯人 チョ・スンヒ 射撃写真を自ら公開
http://blog.goo.ne.jp/warabidaniyuukoku/e/24172c7a88beb7459cd322c0f40d18d9
(-_-) やらかした方はすぐ忘れるけれど、やられた方は結構しつこく覚えていますからね。
尤も、アメリカ人は朝鮮人のように尾ひれを付けて捏造はしませんが…。
記事が面白いと思ったら下のURLをクリックしてくだされ!!
<(_ _)>
↓にほんブログ村
http://www.blogmura.com/00075076
0 件のコメント:
コメントを投稿