「韓半島」という言葉は日帝残滓、使ってはならない～光復節に際して「韓半島」を考える
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1534303188/
「今日、韓半島の時代的使命は言うまでもなく平和です。韓半島の平和定着を通じた分断克服をしてこそ光復が本当に完成するのです。」
2017年72周年光復節の時の大統領祝辞の一部分だ。祝辞で合計15回も我が国を「韓半島」と言った。大韓民国は19回出てきた。「韓半島の旗を持って入場します」という言葉は今年のはじめ平昌（ピョンチャン）冬季五輪の時、韓国と北朝鮮の選手の立場を伝える全メディアが使った言葉だ。
祝辞と選手団共同入場ニュースを伝える文章で特に問題にする部分はない。ただし筆者は「韓半島」という言葉が残念だ。なぜ私たちが自らを「韓半島」と言うのか。国号大韓民国をさし置いて韓半島と言うことは間違いと感じるのは筆者だけであろうか。私たちが使う言葉の中で最も日帝残滓がたくさん残っている言葉が「韓半島」だ。「南北韓国」とか「韓民族」といえば良いことだ。
「韓半島」という言葉をなぜ私たちは使ってはいけないのか。半島という単語には日本帝国主義植民史観が含まれているからだ。日本は自らが完全な島である反面、朝鮮は完全な島でも完全な大陸島でもないという意味で「朝鮮半島」と呼んだ。植民史学者らは中国大陸と日本の間に位置した半島という地政学的要因で朝鮮の運命が決定されたと主張した。
これは帝国主義国家が自分たちの植民支配を合理化した地政学的決定論につながる。すなわち日帝の植民支配を合理化する代表的な言葉が朝鮮半島という言葉だ。韓半島は「朝鮮」が「韓」に変わっただけだ。その上、日帝は朝鮮人を軽べつする意味でチョウセンジン(朝鮮人)と同じ意味でハントウジン(半島人)と呼んだ。非常に屈辱的ではないか。
1948年7月1日、制憲国会憲法案読会でイ・クス議員は「半島」という言葉は日帝が私たちを軽べつする意味で呼んだものとし、憲法の領土条項から半島という用語を抜こうと言ったが、半島という意味をただ地理的な用語とだけ認識した多数の議員らによって阻止されてしまった。その後、数回改憲がなされたが、そのつど憲法第3条「大韓民国の領土は韓半島とその附属島嶼とする」という文章は修正されずにいる。
光復73周年をむかえる今年も間違いなく大統領府と政界が無批判に「韓半島」を使っている。完全な人名について、その人が処した状況や身体的短所を示す言葉で呼ぶのは正しいのか。昨今の私たちの現実を日本の極右勢力はどのように見ているだろうか。本当に苦々しい。
「大韓民国は民主共和国だ「憲法第1条1項にあるこの言葉は我が国の正式国号が「大韓民国」であることを示す。憲法も「大韓民国憲法」であって「韓半島憲法」ではない。大韓民国臨時政府と4・19民主理念を継承する現在の我が国の国号は韓半島ではなく「大韓民国」であることを大統領府をはじめとする政府当局者も自覚して光復節祝辞だけでも韓半島という言葉を抜かなければならないだろう。
3・1運動当時、我が国が自主国家で私たち民族が自主民族であることを天下に宣言した宣言書そのどこにも半島という言葉は登場しない。歴史の名文として残っている3・1独立宣言書を大統領府で一度読んでみろと薦めたい。今回の光復節祝辞では韓半島という言葉は何度出てくるだろうか。
(‘ё`) 巷間の意見>>
………………………………
そもそもの意味たる朝鮮は「朝光鮮麗」
ちょうこうせんれい
つまり朝の光鮮やかにして麗しい祝福された土地の意味がある
もともとの意味すら忘れた連中があの地をめちゃくちゃにしている現実の連続が朝鮮半島の歴史なんだけどね
君らこそチョソンバンドを痛い目に遭わせている
犯人の在日コリアンだと反省する期間だよね
………………………………
(´･Д･`) 貢ぎ物（朝）が少ない（鮮）貧しい国という意味で明帝国が李氏東夷に押しつけた名称だよ。未だに明国から授けられた属国旗を後生大事に使っている国だからな。
「倭」「鮮卑」「匈奴」と同じ中国人のセンス。
(_ _。) 巷間の意見>>
………………………………
【旭日旗問題】 「光復節なのに…」戦犯旗帽子かぶった写真を公開したリバプールユースの選手
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1534334115/
………………………………
(´･Д･`) で日本に八つ当たり。解りやすい連中だろ。
＼(`o'") 巷間の意見>>
………………………………
解放も何も半島は平和だったろうに卑怯な国ですな
………………………………
(´･Д･`) 日帝統治時代が一番平和だったのが気にくわないんだよ。その後朝鮮人同士で殺し合ったからな。
(・ω・) 巷間の意見>>
………………………………
正式な国号って言うけど、「大韓民国」って自称だからね。
国連でもオリンピックでも、国際名称にbigもgreatも付かないから。
「大韓民国」って韓国の自称に付き合ってやってるのは、
世界200カ国の内、日本と中国、台湾くらいのもんだろ。
………………………………
(´･Д･`) 小さい奴の願望だからな。大珍の方がよかったか？
作品紹介
内容の詳細はここをクリック
御陰様で通算ダウンロード50000突破しました！御購読ありがとうございます
画像をクリックすると出版サイトに飛びます
無料お試し版もあります
記事が面白いと思ったら下のリンクをクリックしてくだされ！！
人気ブログランキングへ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1534303188/
「今日、韓半島の時代的使命は言うまでもなく平和です。韓半島の平和定着を通じた分断克服をしてこそ光復が本当に完成するのです。」
2017年72周年光復節の時の大統領祝辞の一部分だ。祝辞で合計15回も我が国を「韓半島」と言った。大韓民国は19回出てきた。「韓半島の旗を持って入場します」という言葉は今年のはじめ平昌（ピョンチャン）冬季五輪の時、韓国と北朝鮮の選手の立場を伝える全メディアが使った言葉だ。
祝辞と選手団共同入場ニュースを伝える文章で特に問題にする部分はない。ただし筆者は「韓半島」という言葉が残念だ。なぜ私たちが自らを「韓半島」と言うのか。国号大韓民国をさし置いて韓半島と言うことは間違いと感じるのは筆者だけであろうか。私たちが使う言葉の中で最も日帝残滓がたくさん残っている言葉が「韓半島」だ。「南北韓国」とか「韓民族」といえば良いことだ。
「韓半島」という言葉をなぜ私たちは使ってはいけないのか。半島という単語には日本帝国主義植民史観が含まれているからだ。日本は自らが完全な島である反面、朝鮮は完全な島でも完全な大陸島でもないという意味で「朝鮮半島」と呼んだ。植民史学者らは中国大陸と日本の間に位置した半島という地政学的要因で朝鮮の運命が決定されたと主張した。
これは帝国主義国家が自分たちの植民支配を合理化した地政学的決定論につながる。すなわち日帝の植民支配を合理化する代表的な言葉が朝鮮半島という言葉だ。韓半島は「朝鮮」が「韓」に変わっただけだ。その上、日帝は朝鮮人を軽べつする意味でチョウセンジン(朝鮮人)と同じ意味でハントウジン(半島人)と呼んだ。非常に屈辱的ではないか。
1948年7月1日、制憲国会憲法案読会でイ・クス議員は「半島」という言葉は日帝が私たちを軽べつする意味で呼んだものとし、憲法の領土条項から半島という用語を抜こうと言ったが、半島という意味をただ地理的な用語とだけ認識した多数の議員らによって阻止されてしまった。その後、数回改憲がなされたが、そのつど憲法第3条「大韓民国の領土は韓半島とその附属島嶼とする」という文章は修正されずにいる。
光復73周年をむかえる今年も間違いなく大統領府と政界が無批判に「韓半島」を使っている。完全な人名について、その人が処した状況や身体的短所を示す言葉で呼ぶのは正しいのか。昨今の私たちの現実を日本の極右勢力はどのように見ているだろうか。本当に苦々しい。
「大韓民国は民主共和国だ「憲法第1条1項にあるこの言葉は我が国の正式国号が「大韓民国」であることを示す。憲法も「大韓民国憲法」であって「韓半島憲法」ではない。大韓民国臨時政府と4・19民主理念を継承する現在の我が国の国号は韓半島ではなく「大韓民国」であることを大統領府をはじめとする政府当局者も自覚して光復節祝辞だけでも韓半島という言葉を抜かなければならないだろう。
3・1運動当時、我が国が自主国家で私たち民族が自主民族であることを天下に宣言した宣言書そのどこにも半島という言葉は登場しない。歴史の名文として残っている3・1独立宣言書を大統領府で一度読んでみろと薦めたい。今回の光復節祝辞では韓半島という言葉は何度出てくるだろうか。
(‘ё`) 巷間の意見>>
………………………………
そもそもの意味たる朝鮮は「朝光鮮麗」
ちょうこうせんれい
つまり朝の光鮮やかにして麗しい祝福された土地の意味がある
もともとの意味すら忘れた連中があの地をめちゃくちゃにしている現実の連続が朝鮮半島の歴史なんだけどね
君らこそチョソンバンドを痛い目に遭わせている
犯人の在日コリアンだと反省する期間だよね
………………………………
(´･Д･`) 貢ぎ物（朝）が少ない（鮮）貧しい国という意味で明帝国が李氏東夷に押しつけた名称だよ。未だに明国から授けられた属国旗を後生大事に使っている国だからな。
「倭」「鮮卑」「匈奴」と同じ中国人のセンス。
(_ _。) 巷間の意見>>
………………………………
【旭日旗問題】 「光復節なのに…」戦犯旗帽子かぶった写真を公開したリバプールユースの選手
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1534334115/
………………………………
(´･Д･`) で日本に八つ当たり。解りやすい連中だろ。
＼(`o'") 巷間の意見>>
………………………………
解放も何も半島は平和だったろうに卑怯な国ですな
………………………………
(´･Д･`) 日帝統治時代が一番平和だったのが気にくわないんだよ。その後朝鮮人同士で殺し合ったからな。
(・ω・) 巷間の意見>>
………………………………
正式な国号って言うけど、「大韓民国」って自称だからね。
国連でもオリンピックでも、国際名称にbigもgreatも付かないから。
「大韓民国」って韓国の自称に付き合ってやってるのは、
世界200カ国の内、日本と中国、台湾くらいのもんだろ。
………………………………
(´･Д･`) 小さい奴の願望だからな。大珍の方がよかったか？
作品紹介
内容の詳細はここをクリック
御陰様で通算ダウンロード50000突破しました！御購読ありがとうございます
画像をクリックすると出版サイトに飛びます
無料お試し版もあります
人気ブログランキングへ